Sous le signe du Capricorne, troisième album des aventures de Corto Maltese, contient six aventures du marin solitaire le faisant voyager en Amérique du Sud, au Suriname, en Guyane, au Brésil et dans les Petites Antilles. Des cadres dépaysants donc, avec comme toile de fond différents mythes et cultes afro-américains.
Adapté en moyen-métrage en 2003 avec une nouvelle fois Richard Berry en voix de Corto et Marie Trintignant en Bouche dorée, l'album compte aussi plusieurs éditions, en un ou deux volumes, en noir et blanc ou en couleur.On retrouve sur cette sérigraphie par les éditions Christian Collin, un Corto Maltese fringuant, arborant sa casquette de marin et bien entendu, la cigarette en bouche et le regard dans l'obscurité.
En deux passages couleur, accompagnée d'un certificat et d'un tampon à sec reprenant la signature d'Hugo Pratt, cette sérigraphie (40 x 30 cm) est limitée et numérotée à 600 exemplaires.